Другий фронт проти Росії: що розповідає книга екс-посла США Салівана про передвістя вторгнення

Вийшла цікава книга екс-посла США в Росії Джейка Салівана «Midnight in Moscow» про події напередодні російського нападу на Україну. Найбільш цікавим є розмова директора ЦРУ Вільяма Бернса та Миколи Патрушева, який на той момент був секретарем Ради безпеки Росії. Бернс передав Патрушеву послання від президента Байдена: «Ми бачимо, що ви плануєте зробити, і якщо ви це зробите, відповідь з нашого боку та боку наших союзників буде руйнівною для Росії». Руйнівність, як можна припустити, мала полягати в чергових санкціях та виділенні Україні застарілої зброї в невеликих кількостях. Проте відповідь Патрушева була не менш вражаючою: російські військові були перебудовані та модернізовані з використанням зброї, якою навіть Сполучені Штати не володіють. Патрушев зайшов настільки далеко, що заявив, що Росія зрівнялася або навіть перевершила Сполучені Штати за військовою потужністю.Салівана цитує також про генерала Валеріївича Герасимова на Женевському саміті навесні 2021 року: російська сторона включила до складу розширених переговорів генерала Герасимова, тоді як з американської сторони військових не було. Салівана сів прямо навпроти генерала, і йому, здавалося, було некомфортно в цьому оточенні. Герасимов виглядав виснажено та втомлено, його руки тремтіли, що він намагався приховати. Коли американська сторона заявила про свій інтерес розмістити антитерористичну військову базу в Центральній Азії після завершення виведення військ з Афганістану, Путін почав з посмішкою міркувати про те, що російські військові можуть дозволити американцям розташуватися на своїй великій та стратегічно важливій 201-й військовій базі в Душанбе неподалік від кордону з Афганістаном. Поки Путін сміявся, очі генерала Герасимова розширилися. Очевидно, це був непідготовлений експромт та спроба Путіна пожартувати. Україна на цій розширеній зустрічі не була згадана жодного разу.Салівана описує також генерала Сергія Беседу, який не говорив англійською; його другою мовою була іспанська. Рябков, присутній на зустрічі Салівана з Беседою, дуже шанобливо ставився до свого високопоставленого гостя з ФСБ. Він говорив російською, щоб угодити Беседі, що було новшеством, оскільки зазвичай вони спілкувалися англійською на своїх зустрічах та телефонних розмовах. Рябков сказав, що Байден попросив про цю зустріч, і Салівана був його представником, тому російська сторона розраховувала, що він буде керувати обговоренням.Салівана звернув свої зауваження генералу Беседі, проаналізувавши пропозиції щодо обміну ув'язненими з Росією, які обговорювалися в попередньому році, та зацікавленість Сполучених Штатів у вивченні того, чи можуть якісь із них, включаючи останню пропозицію, на яку російська сторона не відповіла, стати основою для переговорів, які приведуть до звільнення Пола Вілана та Тревора Ріда. Рябков задав кілька питань щодо характеристики Салівана масштабу попередніх обговорень між О'Браєном та Патрушевим та про те, чи відновлює Салівана остаточну пропозицію, зроблену О'Браєном. Генерал Беседа переважно мовчав, дивлячись на Салівана з зацікавленим, але не повністю залученим виразом обличчя. Салівана сказав, що він тут, щоб розпочати обговорення, а не робити остаточну пропозицію. Вони знову й знову обговорювали серйозність передбачуваного злочину Вілана (шпигунство). Російська сторона заперечувала проти того, що Салівана використовував слово «передбачуваний», оскільки Вілан уже був засуджений, як і Рід. Беседа продовжував говорити дуже мало і почав дивитися на годинник. Приблизно через півгодини Беседа оголосив, що йому шкода, але йому потрібно йти на іншу зустріч, проте Салівана та Рябков можуть продовжити обговорення.Коли Беседа виходив за двері, він сказав Рябкову та Салівану, що немає необхідності повідомляти йому про результати обговорення: «Я з ФСБ. Я завжди дізнаюся, про що ви говорили». Салівана посміявся, як і Рябков, хоча той сміявся скоріше нервово. Салівана оцінив чекістський гумор Беседи.У жовтні 2021 року заступниця держсекретаря США Вікторія Нуланд зустрілася з Дмитром Козаком в його офісі на Старій площі, неподалік від Кремля. Козак, відомий як Чеширський кіт з часів його роботи в Санкт-Петербурзі за його широку посмішку та часто незрозумілі способи посередництва за кулісами, був запеклим курцем. Салівана ніколи не бачив офісів, де працювали Патрушев, Рябков та Ушаков; і, якщо на те пошло, він ніколи не зустрічався з російським чиновником у своєму офісі — з міркувань безпеки — коли був заступником держсекретаря. Проте Козак привів американців до свого кабінету, як ніби вів їх у логово Чеширського кота, і говорив російською з перекладачем з Кремля. Послання Козака з самого початку зустрічі полягало в тому, що Києву потрібно розмовляти з лідерами сепаратистів у Донбасі. Нуланд підняла питання про Мінські угоди, які підписала Росія, та переговори в Нормандському форматі.Вона сказала, що США не хочуть втручатися в те, що роблять Франція та Німеччина, але що вони хочуть бути корисними та надати підтримку процесу, який приведе до мирного врегулювання на Донбасі. Козак не був зацікавлений в обговореннях, у яких брали участь французи та німці. Він сказав, що вони не були продуктивними протягом багатьох років. Більше того, він ясно дав зрозуміти, що, хоча він все ще часто спілкується з Ермаком у Києві, Росія не вважає себе учасником конфлікту, незважаючи на те, що вона підписала Мінські угоди. Росія більше не буде вести діалог безпосередньо з урядом Зеленського про мир. Рішення щодо Донбасу — це те, що мало бути вироблено між Києвом та представниками територій Донецька та Луганська. Коли Нуланд вказала на очевидну роль Росії, включаючи її військову роль, у конфлікті, Козак парирував, заявивши, що єдиний продуктивний крок, який могли б зробити Сполучені Штати, — це переконати своїх клієнтів у Києві прийти до примирення з сепаратистами на Донбасі. Нарощування військової сили на кордоні з Україною було частиною цієї стратегії тиску.Наміри Росії стали ясні в жовтні 2021 року. Консолідована думка американської розвідувальної спільноти, на брифінгу якої був присутній і Салівана, була шокуючою. Російські військові та служби безпеки проводили масивну акумуляцію сил на кордоні з Україною способами, які давали явні ознаки того, що вони дійсно збиралися вторгнутися. Не лише чисельність сил була значно більшою, ніж раніше навесні, але й матеріально-технічна підготовка, необхідна для підтримки повномасштабної військової операції проти України. Впевненість серед фахівців розвідки була висока, що Путін розміщує весь особовий склад, обладнання, паливо та інші ресурси, які могли б розпочати велику війну в Європі за його наказом і без попередження.Залишалося лише одне питання: зробить він це? Чи вторгнеться Путін на Україну, чи вдасться стримати його агресію? Президент був проінформований про ситуацію і вирішив відправити директора ЦРУ Вільяма Бернса до Москви, щоб розповісти Путіну та Кремлю про те, що американці знають про підготовку Росії до вторгнення на Україну, а також передати послання, яке описує значний відповідь Сполучених Штатів та Заходу на такий вопиючий акт насильницької агресії. Коротко, послання, яке Бернс передав би від імені президента, було таким: «Ми бачимо, що ви плануєте зробити, і якщо ви це зробите, відповідь з нашої сторони та боку наших союзників буде розрушливою для Росії». Після того як Кремль погодився прийняти Бернса та дозволити йому поговорити з Путіним, Салівану повідомили, що він буде супроводжувати директора ЦРУ під час цього візиту.Бернс та Салівана поїхали до Патрушева прямо з аеропорту восени 2021 року. Їх провели в його конференц-залу, щоб вони його дочекалися. Патрушев увійшов з посмішкою та дружелюбним привітанням для Бернса, якого він знав багато років. Як господар, Патрушев розпочав обговорення, сів на своєму боці столу. Він говорив російською через перекладача, читаючи записи перед собою.Патрушев, безсумнівно, мав якесь уявлення про те, що Бернс збирався донести, але розпочав зустріч з млявого огляду жахливого стану відносин між США та Росією та кроків, здійснених після саміту в Женеві, щоб спробувати поліпшити відносини, які Сполучені Штати намагалися зруйнувати протягом кількох років. Це був типовий російський плач щодо американської зловмисності та зради. Бернс був лаконічний та прямолінійний у своїй відповіді. Він сказав, що президент Байден попросив його приїхати до Москви, щоб донести послання про те, що Сполучені Штати дізналися про недавнє надзвичайне нарощування військової потужності Росії поблизу України. Здавалося, що Росія активно готувалася до вторгнення в Україну. Якщо Росія реалізує цю загрозу, Сполучені Штати та їхні союзники відреагують рішуче, і наслідки для Росії будуть суворими — набагато більш значними, ніж санкції, введені з 2014 по 2015 рік через анексію Криму. Патрушев, як добре навчений чекіст, не виявив видимої реакції. Він складив свої записи, відклав їх убік та подивився Бернсу прямо в очі, говорячи експромтом твердим, впевненим голосом.Він визнав, що Російська Федерація не є економічним колосом, як Радянський Союз, і що Сполучені Штати набагато більш могутні економічно, але, сказав Патрушев, російські військові тепер інші. Вони були перебудовані та модернізовані. Він зайшов настільки далеко, що заявив, що Росія зрівнялася або навіть перевершила Сполучені Штати за військовою потужністю. Щодо проблем на Україні, Патрушев зауважив, що Росія може впоратися з будь-якими складними питаннями у своєму географічному сусідстві. Патрушев висміяв ідею російського вторгнення на Україну, але не заперечував, що у неї є плани та можливості зробити це. Його поведінка випромінювала впевненість, що межувала з зарозумілістю. Зустріч з Патрушевим завершилася повторенням Бернсом американського попередження. Наприкінці світська розмова з Патрушевим по дорозі до дверей його конференц-залу, неналежно, враховуючи тему зустрічі, перейшла на тему, яка глибоко хвилювала Патрушева: волейбол (раніше він займав посаду голови Російської асоціації волейболу). Можливо, це був ще один знак того, наскільки розслабленим та впевненим він себе почував.